Align to define: ecologically-meaningful populations from genomes.